Events that start on one day and last until the early morning of the next should not be listed on the next day!

Apple Calendar (desktop and iPhone), BusyCal, and many others are smart enough about this. It's really annoying and clutters up the calendar.