On alert pop up always tails an annoying extra text, in my case in the spanish version is the text "restante"

And is difficult to read the alert